poster movie

The Art of Subtitling

7 average rating
7
false / 20 MIN. / 2018

The Genres

The Synopsis

In this short documentary, created for the Criterion Collection in 2018, Bruce Goldstein, director of repertory programming at New York’s Film Forum and founder of Rialto Pictures, talks about the history of subtitles in the movies, gives tips on good subtitling practices, and pays tribute to veteran translator Lenny Borger.

The Cast

Bruce Goldstein

Recommended

Movies

poster movie

Royal Tramp 2

6.994 average rating
poster movie

Hello

6.5 average rating
poster movie

'o Re

7.318 average rating
poster movie

Hello

5.868 average rating
poster movie

MAN

6.7 average rating
poster movie

Jurassic Attack

4.7 average rating
poster movie

Bill Burr Presents: Friends Who Kill

5.6 average rating
poster movie

Mobile Suit SD Gundam Mk II

5.855 average rating
poster movie

WWE WrestleMania XL Sunday

8.563 average rating
poster movie

Hello

5.325 average rating
poster movie

Mobile Suit SD Gundam's Counterattack

6.143 average rating
poster movie

5 Card Stud

6.2 average rating
poster movie

Just Neighbors

6.4 average rating
poster movie

As

7.38 average rating
poster movie

Outrage Coda

6.837 average rating
poster movie

Panda

5.6 average rating
poster movie

Hello

6.125 average rating
poster movie

The Yankee Doodle Mouse

7 average rating
poster movie

Kamen Rider SD: Strange?! Kumo Otoko

7.048 average rating
poster movie

Desire Street

6.611 average rating